Bundespräsidentenstichwahlwiederholungsverschiebung е думата на годината, според Института за изследване на немския език в австрийски вариант към Университета в Грац. Този неологизъм буквално се превежда като "прехвърляне на повторното гласуване във втори тур на изборите на федерален президент" и има 51 букви.
За нея гласуваха повече от една трета от 10-те хиляди хора, участвали в избора на австрийската дума на годината, съобщи вестник Kurier.
Според председателя на журито Рудолф Мур тази дума "като по значение, така и по дължината си стана символ и язвителен коментар на политическите събития тази година, които са белязани от невероятно продължителен процес на избиране на федералния президент."
"Това понятие добре илюстрира уникалността на немския език, в който може да свържете произволен брой съществителни и да получите нова дума с неограничена дължина", добави Мур.
За най-лоша дума на годината е определено понятието Öxit, по аналогия с Brexit, и означава възможното оттегляне на Австрия от Европейския съюз.
Президентските избори в Австрия бяха проведени в два тура - 24 април и 22 май. В първия победител не бе определен, във втория имаше двама претенденти: кандидатът на крайнодесните Норберт Хофер, събрал 36.4 % от гласовете, и бившия лидер на Зелената партия, Ван дер Белен - 20.38 %. Повторните избори бяха насрочени за 2 октомври, след като Конституционният съд обяви за недействителни резултатите от втория тур заради множество нарушения по време на преброяването на гласовете, получени по пощата, но по-късно бяха отложени за неопределено време.
На 4 декември се проведоха повторните избори, и кандидатът от дясната Австрийска партия на свободата Хофер претърпя поражение. През ноември той заяви, че ще поиска референдум за излизането на Австрия от ЕС.
