В "Света София" откриха скрити 1000-годишни викингски руни

Ваня Милева Последна промяна на 20 август 2026 в 00:00 78 0

Кредит Arild Vågen - Public Domain
В "Света София" откриха скрити 1000-годишни викингски руни

Преди близо хиляда години, скандинавски посетител застанал в горните галерии на "Света София" и надраскал познато име върху мрамора ѝ: Халвдан. Кой е бил той, остава неизвестен, но малкият му графит оцелява като изключителна следа от северните воини, които някога са направили Константинопол част от своя свят.

За скандинавците, пътуващи на изток по време на епохата на викингите, Константинопол е бил известен като Миклагард "Великият град". Някои идвали да търгуват или да търсят възможности, докато други постъпвали на служба при византийските императори. Към края на 10-ти век северните воини се превърнали във важен елемент от имперските сили, особено в известната Варяжка гвардия. Император Василий II разчитал много на тези чуждестранни войници и гвардията се превърнала в елитен корпус, тясно свързан с императора.

Варяжката гвардия в хрониката на Скилица.Варяжката гвардия в хрониката на Скилица. Кредит: Wikipedia Commons

Тяхното присъствие в Константинопол със сигурност е било забележително. Варягите са се сражавали във византийски кампании и са служили на императорския двор, докато поколения скандинавци са пътували между Северна Европа, земите на русите и византийската столица. Един от най-известните е Харалд Сигурдарсон, по-късно крал Харалд Хардрада на Норвегия, който прекарва част от 11-ти век на византийска имперска служба, преди да се завърне на север, за да претендира за собствен трон.

На този фон руните в Света София стават много по-интригуващи.

рунически надпис"Надписът на Халфдан" - 2014 г. Кредит: Hermann Junghans - Public Domain

Най-известният надпис е идентифициран през 1964 г. върху мраморна балюстрада в горната южна галерия. Шведската руноложка Елизабет Свардстрьом (Elisabeth Svärdström) го публикува през 1970 г. Голяма част от надписа е трудна за разчитане сега, но е оцеляло достатъчно, за да се идентифицира старонорвежкото мъжко име Халвдан или Халфдан (Halvdan,  Halfdan).

Реконструкцията следва често срещана руническа формула за графити: "Халвдан е издълбал тези руни". Често повтаряният превод "Халвдан беше тук" изразява основната идея, но не е написано буквално на оцелелия текст.

Друг надпис се появява в галериите през 1975 г. Неговото разчитане е обект на спорове. Матс Ларсон (Mats G. Larsson) интерпретира оцелелите знаци като "ари", вероятно началото на фраза, означаваща, че някой на име Ари (Ári) е направил руните. Фолке Хьогберг (Folke Högberg), а по-късно и археологът Свейн Индрелид (Svein Indrelid), вместо това разчитат надписа като "Арни" (Árni), вероятно просто друго скандинавско име.

Оттогава се появяват още доказателства. Друг рунически надпис, открит в "Света София" и изследван от рунолога Елена Мелникова (Elena Melnikova), съдържа много по-дълга последователност. Той е интерпретиран приблизително като "Аринбард е издълбал тези руни" и е датиран като цяло към 11-ти или 12-ти век, добавяйки още един скандинавски глас към графитите, запазени в сградата.

Транскрипция на разпознаваемите руни на ХалфданТранскрипция на разпознаваемите руни на Халфдан. Кредит: Public Domain

Изкушаващо е да си представим Халвдан, Арни и Аринбард като членове на варягската гвардия, стоящи в "Света София", докато придружават византийския император. Това остава по-скоро възможност, отколкото доказан факт. Надписите не ни казват какви са били техните професии.

Тези надписи ни напомнят, че в армиите, по търговските пътища и тържища са били обикновени хора, пътешественици, които достигайки един от най-великите градове на средновековния свят, са почувствали нужда да оставят следа - нещо познато и днес - да издълбаят имената си в камъка.

Справка: James E. Knirk, Runer i Hagia Sofia i Istanbul, Nytt om runer 14 (1999), 26-27

Източник: 1,000-Year-Old Viking Runes Hidden Inside Hagia Sophia, Leman Altuntaş, Arkeonews

Виж още за:
    Най-важното
    Всички новини

    Още от Човекът

    Коментари

    За писането на коментар е необходима регистрация.
    Моля, регистрирайте се от TУК!
    Ако вече имате регистрация, натиснете ТУК!

    Няма коментари към тази новина !