Може ли математически да се предвиди дали е смешна някоя измислена дума? Според проучване на екип учени от Канада и Германия се оказа, че степента на "необичайност" в повечето случаи определя дали една нова дума може да звучи смешно или не.
Изследването е публикувано в списанието Journal of Memory and Language.
Авторите започнали с експеримент, който проверява дали една измислена дума звучи смешно, разказва Science Daily. За тази цел, учените с помощта на генератор на случайни числа и речник са създали база от няколко хиляди измислени думи, а участниците в проучването са били помолени да оценят тези думи по скала от 1 (никак не е смешно) до 7 (много смешно).
В резултат на това някои от думите показват много висок показател. Например думата "whong" е рекордьор с 5.92 пункта от 7. Авторите подозират, че хуморът в думата идва от съзвучието й с думата "wang" (жаргон за мъжки полов орган). Проверени са и други измислени думи, които са изкарали подозрително много точки. Сред тях е "dongl" (dong, преводът е същият), "shart" (вероятно съзвучно с "fart" - пръдня), "focky" (променено е "u" с "о") и "clunt" (като се махне "l" се получава женски полов орган).
Думите са смешни или не в зависимост от това, доколко в тях има нецензурни корени.
Изображение: Chris Westbury et al. / Journal of Memory and Language
След това изследователите премахнали всички думи с нецензурни и жаргонни корени, в списъка останали само безвредно звучащи глупости, но доброволците все още намирали някои от думите са повече, а други - за по-малко смешни.
Като критерий за "смешно", авторите използват теорията, формулирана още преди 200 години от философа Шопенхауер. Според нея, хуморът е свързан с това, доколко далече е възприетото от очакваното.
Като мярка на възприеманото и очакваното учените предлагат ентропията на Шанън - сумата:
, където C е константа, N е броят на възможните резултати, Pi - вероятността от появата на даден елемент (една или повече букви) в дадената дума. В основния експеримент авторите предлагат на доброволци от две измислени думи (без нецензурни корени) да изберат по-смешната. Оказа се, че разликата в ентропията за двете думи може да предскаже коя от тях се възприема за по-смешна. Но точността на прогнозиране е ниска - едва 40% от участниците отговарят така, както предвижда теоретичният модел.
Авторите пишат, че тяхната работа е първата експериментална проверка на теорията на Шопенхауер, създадена преди 200 години. Независимо от факта, че предсказателната й способност е слаба, изследователите отбелязват, че важността на ефекта, че хуморът може да бъде свързан с някакво измерване.
Проучването няма да промени шегите на стендъп комиците - в крайна сметка глупавите думи едва ли са върхът на комедията, но констатациите могат да бъдат полезни при избор на наименованията на търговските продукти.
"Интересна е съпоставката между името на продукта и сериозността на продукта", отбелязва Крис Уестбъри (Chris Westbury), водещ автор нa изследването. "Например, хората може да не са склонни да купуват лекарства със смешно име за сериозно заболяване."
