Трайни модели в езиците по света

Ново проучване установява, че една трета от граматическите "универсалии" издържат строгите тестове

Ваня Милева Последна промяна на 19 ноември 2025 в 00:00 40 0

Кръгова диаграма, изобразяваща езикови семейства, като всеки клон е цветово кодиран, за да демонстрира различни категории състояния. Етикетите включват индоевропейски, китайско-тибетски и австронезийски.

Кредит Verkerk et al. (Nature Human Behaviour, 2025)
Еволюцията на универсалия за словоред върху глобалното езиково дърво. В нашия анализ на универсалията "С изключително по-висока от случайната честота, езиците с нормален ред подлог-допълнение-сказуемо са постпозиционни", отсъствието или наличието на двете характеристики определя "състоянието": състояние 11 (червено) е предсказанието, направено от универсалията; в състояние 00 (черно) и двете характеристики липсват; в състояния 01 (оранжево) и 10 (светлосиньо) едната характеристика липсва, а другата е налице. Реконструкцията на предшественото състояние показва, че в множество езикови семейства и области пътищата на езикова промяна многократно водят до предсказания резултат.

Под универсалия лингвистите разбират свойство, присъщо на човешкия език като цяло или характеристики, открити във всички или повечето човешки езици, което предполага споделена, вродена структура на езика в човешкия ум. Те могат да бъдат абсолютни (напр. всички езици имат съществителни и глаголи) или имплицитни (напр. ако един език има дума за "ръка", вероятно има и дума за "крак"). Изучаването на езиковите универсалии е тясно свързано с теорията за универсалната граматика, която приема, че хората се раждат с биологична способност за език, която ги предразполага да го научат.

Ново проучване разкрива, че около една трета от предположените "лингвистични универсалии" – модели, за които се смята, че важат за всички езици – са статистически потвърдени, когато се изследват с най-съвременни еволюционни методи.

Многократната еволюция на тези модели предполага, че съществуват споделени когнитивни и комуникативни ограничения, което стеснява търсенето на наистина универсални характеристики на човешкия език. Въпреки огромното разнообразие от човешки езици, специфични граматически модели се появяват отново и отново.

Международен екип, ръководен от Анемари Веркерк (Annemarie Verkerk) от Университета Саарланд и Ръсел Грей (Russell Gray) от Института за еволюционна антропология "Макс Планк", с помощта на Grambank, най-изчерпателната база данни в света за граматически характеристики, проверява 191 предложени универсалии в повече от 1700 езика. Традиционно лингвистите се опитват да заобиколят генеалогичната и географска независимост на езиците, като вземат проби от много разделени езици.

Въпреки това, извадките може да не успеят да премахнат всички зависимости, да намалят статистическата мощност и да не идентифицират историческите пътища. Байесовите пространствено-филогенетични анализи, използвани от авторите, отчитат както генеалогичната, така и географската независимост на езиците - ниво на статистическа прецизност, рядко постигано в предишни изследвания.

Езиците не се развиват произволно

"В условията на огромно езиково разнообразие е интригуващо да се установи, че езиците не еволюират произволно", отбелязва Веркерк. "Радвам се, че различните видове анализи, които направихме, доведоха до много сходни резултати, което предполага, че промяната в езика трябва да бъде централен компонент в обяснението на универсалиите."

От 191 предложени езикови универсалии изследването установява, че около една трета са статистически подкрепени в повече от 1700 езика като най-силните доказателства се проявяват за модели на словоред и йерархично съгласуване.

Проучването открива убедителни доказателства за модели, включващи словореда (като например дали глаголите предхождат или следват обектите) и йерархични универсалии (като зависимости, в които аргументите са маркирани в граматическо съгласуване).

Моделите, предсказани от поддържаните универсалии, са се развивали многократно в езиците по света, което предполага дълбоко вкоренени ограничения в начина, по който хората структурират комуникацията си.

"Обсъдихме дали да напишем това като статия от типа "чаша наполовина празна" – "вижте колко предложени универсалии не са валидни" – или като статия "чаша наполовина пълна" – "има солидна статистическа подкрепа за около една трета". В крайна сметка решихме да подчертаем моделите, които се развиват многократно, показвайки, че споделеният когнитивен и комуникативен натиск тласка езиците към ограничен набор от предпочитани граматически решения", разказва старшият автор Ръсел Грей.

Като демонстрира кои универсалии наистина издържат еволюционния контрол, изследването стеснява полето за бъдещи изследвания върху когнитивните и комуникативни основи на човешкия език.

Справка: Verkerk, A., Shcherbakova, O., Haynie, H.J. et al. Enduring constraints on grammar revealed by Bayesian spatiophylogenetic analyses. Nat Hum Behav (2025). https://doi.org/10.1038/s41562-025-02325-z

Июточник: Enduring patterns in the world’s languages, Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology

Виж още за:
    Най-важното
    Всички новини

    Още от Човекът

    Коментари

    За писането на коментар е необходима регистрация.
    Моля, регистрирайте се от TУК!
    Ако вече имате регистрация, натиснете ТУК!

    Няма коментари към тази новина !